実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
tote
例文
She toted her groceries home in a reusable bag. [toted: past tense]
彼女は食料品を再利用可能なバッグに入れて家に持ち帰りました。[トーテッド:過去形]
例文
He always totes his laptop to work in a messenger bag. [totes: present tense]
彼はいつもラップトップをメッセンジャーバッグに入れて作業します。[トート:現在形]
haul
例文
They had to haul the couch up three flights of stairs. [haul: verb]
彼らはソファを3段の階段を上らなければなりませんでした。[運搬:動詞]
例文
The truck made a haul of lumber from the sawmill. [haul: noun]
トラックは製材所から材木を運びました。[運搬:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Toteはhaulよりも日常の言語でより一般的に使用されています。Tote用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、haulはより具体的で、特定の業界や状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
toteとhaulはどちらも一般的に非公式の言葉ですが、商品や物資の輸送を指す場合は、より正式な文脈でhaulを使用できます。