実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
tough
例文
The exam was tough, but I managed to pass it. [tough: adjective]
試験は大変でしたが、なんとか合格することができました。[タフ:形容詞]
例文
She's a tough woman who has faced many challenges in her life. [tough: adjective]
彼女は人生で多くの課題に直面してきたタフな女性です。[タフ:形容詞]
例文
The leather jacket is made of tough material that can withstand wear and tear. [tough: adjective]
レザージャケットは、摩耗に耐える丈夫な素材で作られています。[タフ:形容詞]
unyielding
例文
The company's policy on refunds is unyielding, even in exceptional circumstances. [unyielding: adjective]
払い戻しに関する会社の方針は、例外的な状況でも揺るぎないものです。[屈服しない:形容詞]
例文
He's an unyielding negotiator who refuses to budge on his demands. [unyielding: adjective]
彼は彼の要求に動揺することを拒否する不屈の交渉者です。[屈服しない:形容詞]
例文
The concrete wall is unyielding and cannot be easily broken through. [unyielding: adjective]
コンクリートの壁は屈服せず、簡単には突破できません。[屈服しない:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Toughは日常の言葉でunyieldingよりも一般的に使用されており、さまざまな文脈で使用できる用途の広い単語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
toughとunyieldingはどちらも中立的な形式レベルを持ち、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
