実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
tovarish
例文
Tovarish, can you help me with this task? [tovarish: noun]
トヴァリッシュ、この仕事を手伝ってくれませんか?[トヴァリッシュ:名詞]
例文
We are all tovarishes in this fight for justice. [tovarish: plural noun]
私たちは皆、正義のためのこの戦いに参加しています。[トヴァリッシュ:複数名詞]
例文
He is a valuable tovarish in our soccer team. [tovarish: adjective]
彼は私たちのサッカーチームで貴重なトヴァリッシュです。[トヴァリッシュ:形容詞]
ally
例文
The two countries became allies to fight against terrorism. [ally: noun]
両国はテロと戦うために同盟国になりました。[味方:名詞]
例文
She is a strong ally in the fight for women's rights. [ally: noun]
彼女は女性の権利のための戦いにおける強力な同盟国です。[味方:名詞]
例文
We need to ally ourselves with other groups to achieve our goals. [ally: verb]
目標を達成するには、他のグループと同盟を結ぶ必要があります。[味方:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Allyは、tovarishよりも日常の英語の使用法でより一般的な単語です。Tovarishはロシア文化に固有の単語であり、ロシア語を話さない人には理解できない場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
tovarishは通常、より非公式なトーンに関連付けられていますが、allyは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、さまざまな状況や設定で使用できます。
