実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
town
例文
I grew up in a small town in the countryside. [town: noun]
私は田舎の小さな町で育ちました。[町: 名詞]
例文
Let's go to town to do some shopping. [town: adverb]
町に買い物に行こう。[町: 副詞]
borough
例文
I live in the Brooklyn borough of New York City. [borough: noun]
私はニューヨーク市のブルックリン区に住んでいます。[自治区: 名詞]
例文
The borough council is responsible for maintaining the local parks. [borough: adjective]
自治区議会は地元の公園を維持する責任があります。[自治区: 形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Townは日常の言葉でより一般的な用語であり、さまざまなコミュニティを表すために使用されますが、boroughは、より大きな都市や町内の特定のタイプの細分化を説明するために、公式または行政の文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Boroughは、より大きな都市や町内の特定のタイプの細分化を説明するために公式または行政の文脈でよく使用されるため、一般的にtownよりも正式な用語です。
