実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
towsy
例文
She woke up with towsy hair after a night of tossing and turning. [towsy: adjective]
彼女は投げたり回したりした夜の後、トウジーヘアで目が覚めました。[トウシー:形容詞]
例文
The room was left in a towsy state after the party. [towsy: adjective]
パーティーの後、部屋はトウジー状態のままでした。[トウシー:形容詞]
untidy
例文
Her desk was always untidy, with papers and books strewn everywhere. [untidy: adjective]
彼女の机はいつも乱雑で、書類や本がいたるところに散らばっていました。[乱雑:形容詞]
例文
The kitchen was untidy after cooking a big meal. [untidy: adjective]
大きな食事を作った後、キッチンは乱雑でした。[乱雑:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Untidyは日常の言葉でtowsyよりも一般的に使われています。Untidy用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、towsyはあまり一般的ではなく、より高度な乱雑さや無秩序を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
untidyは通常、ニュートラルで率直なトーンに関連付けられていますが、towsyはより非公式で遊び心があり、フォーマルなコンテキストにはあまり適していません。