実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
trace
例文
The detective found a trace of blood on the carpet. [trace: noun]
探偵はカーペットの上に血の痕跡を見つけました。[トレース:名詞]
例文
She tried to trace the source of the noise. [trace: verb]
彼女は騒音の原因をたどろうとした。[トレース:動詞]
例文
There was a trace of sadness in his voice. [trace: noun]
彼の声には悲しみの痕跡がありました。[トレース:名詞]
vestige
例文
The ruins were the only vestige of the ancient civilization. [vestige: noun]
遺跡は古代文明の唯一の痕跡でした。[痕跡:名詞]
例文
There was a vestige of hope in her heart. [vestige: noun]
彼女の心には希望の痕跡がありました。[痕跡:名詞]
例文
The old building still had some vestiges of its former grandeur. [vestiges: plural noun]
古い建物にはまだかつての壮大さの痕跡が残っていました。[痕跡:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Traceは日常の言語でvestigeよりも一般的に使用されており、より幅広いコンテキストをカバーしています。Vestigeはあまり一般的ではなく、よりフォーマルであり、通常、特定の歴史的または文化的文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Vestigetraceよりもフォーマルであり、歴史的または文化的な文脈だけでなく、学術的または学術的な執筆でよく使用されます。Traceはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
