実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
traceability
例文
The company has implemented a traceability system to ensure the safety and quality of their products. [traceability: noun]
同社は、製品の安全性と品質を確保するためにトレーサビリティシステムを実装しています。[トレーサビリティ:名詞]
例文
The traceability of the ingredients used in this recipe is crucial for food safety. [traceability: adjective]
このレシピで使用される成分のトレーサビリティは、食品の安全性にとって非常に重要です。[トレーサビリティ:形容詞]
transparency
例文
The company values transparency and provides regular updates on its financial performance. [transparency: noun]
同社は透明性を重視し、財務実績に関する定期的な更新を提供しています。[透明度:名詞]
例文
The government's lack of transparency has led to public distrust and criticism. [transparency: adjective]
政府の透明性の欠如は、国民の不信と批判につながっています。[透明度:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Transparencyは、組織の運用とコミュニケーションのさまざまな側面に適用されるより広い概念であるため、日常の言語でtraceabilityよりも一般的に使用されます。ただし、traceabilityは、食品、医薬品、電子機器などの特定の業界でより一般的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Traceabilityは通常、技術的および正式なトーンに関連付けられていますが、transparencyトピックと対象者に応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
