実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
traceable
例文
The package is traceable through the tracking number provided. [traceable: adjective]
パッケージは、提供された追跡番号を通じて追跡可能です。[追跡可能:形容詞]
例文
The disease outbreak was traced back to contaminated water. [traced: verb, past tense]
病気の発生は汚染された水にまでさかのぼります。[トレース:動詞、過去形]
identifiable
例文
The suspect was identifiable by his distinctive tattoo. [identifiable: adjective]
容疑者は彼の独特の入れ墨によって識別されました。[識別可能:形容詞]
例文
The lost dog was identified by its microchip. [identified: verb, past tense]
迷子になった犬はマイクロチップによって識別されました。[識別:動詞、過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Identifiableは日常の言葉でtraceableよりも一般的に使われています。Identifiableはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、traceableはあまり一般的ではなく、通常は科学的または調査的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
traceableとidentifiableはどちらも、学術的、科学的、または法的な文脈で一般的に使用される正式な単語です。ただし、identifiableは非公式のコンテキストでも使用できますが、traceable用途は少なく、主にフォーマルなコンテキストで使用されます。
