実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
tracking
例文
The detective was tracking the suspect's movements through the city. [tracking: verb]
刑事は街中の容疑者の動きを追跡していた。[追跡:動詞]
例文
The company was tracking their sales data to identify trends and patterns. [tracking: gerund or present participle]
同社は、傾向とパターンを特定するために販売データを追跡していました。[追跡:動名詞または現在分詞]
pursuit
例文
The police were in pursuit of the bank robbers who fled in a car. [pursuit: noun]
警察は車で逃げた銀行強盗を追跡していた。[追求:名詞]
例文
She was in pursuit of her dream to become a successful artist. [pursuit: noun]
彼女は成功したアーティストになるという彼女の夢を追求していました。[追求:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Pursuitは、特に個人的または専門的な目標の文脈で、日常の言語でtrackingよりも一般的に使用されています。Trackingは、技術的または科学的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Trackingは通常、技術的および科学的な使用法のためによりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、pursuitはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
