実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
tracking
例文
The package is being tracked and will arrive tomorrow. [tracked: verb]
パッケージは追跡中であり、明日到着します。[追跡:動詞]
例文
The company is tracking user behavior on their website. [tracking: gerund or present participle]
同社は、Webサイトでのユーザーの行動を追跡しています。[追跡:動名詞または現在分詞]
surveillance
例文
The store has surveillance cameras to prevent theft. [surveillance: noun]
店内には盗難防止のための監視カメラが設置されています。[監視:名詞]
例文
The government is conducting surveillance on suspected terrorists. [surveillance: gerund or present participle]
政府はテロ容疑者の監視を行っています。[監視:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Trackingは、より幅広いアプリケーションを持ち、さまざまなコンテキストで使用できるため、日常の言語でsurveillanceよりも一般的に使用されています。Surveillanceは、より一般的には、法執行機関またはセキュリティ関連のコンテキストに関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Surveillanceは通常、公式または公式のトーンに関連付けられていますが、trackingは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。