実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
traditions
例文
It's a tradition in our family to have a big dinner on Thanksgiving. [tradition: noun]
感謝祭で大きな夕食をとるのは私たちの家族の伝統です。[伝統:名詞]
例文
The wedding ceremony included many traditional customs and rituals. [traditional: adjective]
結婚式には多くの伝統的な習慣や儀式が含まれていました。[繁体字:形容詞]
customs
例文
It's a custom in Japan to bow when greeting someone. [custom: noun]
日本では、誰かに挨拶するときにお辞儀をする習慣があります。[カスタム:名詞]
例文
The customs officer inspected my luggage at the airport. [customs: noun]
税関職員は空港で私の荷物を検査しました。[習慣:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Traditionsとcustomsはどちらも日常の言語で一般的に使用されていますが、文化的または宗教的なイベントのコンテキストでより頻繁に使用されるtraditions、customs社会規範や規制の文脈でより一般的に使用される可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Customs文脈に応じて公式または非公式にすることができますが、traditionsはしばしば文化的または宗教的な出来事に関連しており、より正式なトーンを持つ場合があります。
