単語の意味
- 世代から世代へと受け継がれてきた信念、習慣、慣習を指します。 - 毎年観察され祝われる文化的または宗教的慣習について話す。 - 特定のグループや社会の特徴である生き方や行動を説明する。
- 特定のコミュニティまたは社会内で受け入れられ、期待される社会的行動、慣行、および規範を指します。 - 国境を越えて商品を輸出入するための公式の手順と規制について話します。 - 輸入品または輸出品に政府が課す関税と税金について説明します。
この二つの単語の似ている意味
- 1traditionsとcustomsの両方に、確立された慣行と行動が含まれます。
- 2どちらも文化、歴史、社会規範によって形作られています。
- 3どちらも世代から世代へと受け継がれています。
- 4どちらも特定のグループまたは社会に固有のものである可能性があります。
- 5どちらも、社会的結束とアイデンティティを維持するために重要です。
この二つの単語の違いは？
- 1範囲:Traditionsはより広く、より広い範囲の信念、慣行、習慣を網羅していますが、customsはより具体的であり、多くの場合、社会的規範や行動を指します。
- 2頻度:Traditionsは毎年または特別な機会に観察されることがよくありますが、customsは日常的または日常的な行動である可能性があります。
- 3形式:Customsは公式または非公式である可能性がありますが、traditionsはしばしば文化的または宗教的なイベントに関連しており、より正式なトーンを持つ場合があります。
- 4法的な意味:Customs国境を越えて商品を輸出入するための公式の手順と規制を参照できますが、traditions法的な意味合いはありません。
📌
これだけは覚えよう！
Traditionsとcustomsはどちらも、文化、歴史、社会規範によって形作られた確立された慣行と行動を指します。しかし、traditionsはより広く、より広い範囲の信念、慣習、習慣を網羅しており、多くの場合、歴史、文化、宗教に根ざしています。一方、customsはより具体的であり、多くの場合、公式または非公式であり、法的な意味を持つ可能性のある社会的規範や行動を指します。
