husband

[ˈhʌzbənd]

husbandの意味

夫 [配偶者との関係で考慮された既婚男性].

husbandの使用例

以下の例を通じて"husband"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。

  • 例文

    My husband and I have been married for 10 years.

    夫と私は結婚して10年になります。

  • 例文

    She is looking for a husband who shares her interests.

    彼女は自分の興味を共有できる夫を探しています。

  • 例文

    He is a devoted husband and father.

    彼は献身的な夫であり父親です。

  • 例文

    The husband and wife run the business together.

    ご夫婦で一緒にお店を経営しております。

husbandの類義語と反対語

husbandの類義語

husbandに関連する慣用句

  • 妻に過度に管理または支配されている男性

    例文

    He is often referred to as a henpecked husband because he always does what his wife tells him to do.

    彼はいつも妻の言いなりになるため、偏屈な夫と言われます。

  • old ball and chain (wife)

    妻を指すユーモラスな言い方で、しばしば彼女が重荷または迷惑者であることを暗示します。

    例文

    He jokingly refers to his wife as his old ball and chain.

    彼は冗談めかして妻のことを古いボールとチェーンと呼んでいます。

  • 夫を制御下に置く、または夫に適切な行動をとらせること

    例文

    She had to take her husband to heel when he started acting out of line.

    夫が常軌を逸した行動をし始めたとき、彼女は夫を連れて行かなければならなかった。

husbandに関連するフレーズ

  • ex-husband

    以前誰かと結婚していたが、今は結婚していない男性

    例文

    Her ex-husband still pays alimony.

    元夫は今も慰謝料を払っている。

  • 将来誰かの夫になる男性

    例文

    She is excited to meet her future husband.

    彼女は将来の夫に会うのを楽しみにしています。

  • common-law husband

    女性と同居しており、正式な結婚式を挙げていないにもかかわらず、彼女と法的に結婚しているとみなされる男性

    例文

    They have been living together as common-law husband and wife for five years.

    彼らは内縁の夫と妻として5年間一緒に暮らしています。

husbandの語源

古ノルド語の「家の主人」を意味する「フスボンディ」に由来します。

📌

husbandの概要

husband [ˈhʌzbənd]は、配偶者との関係で考慮される既婚男性です。これは、結婚している男性、または女性と長期的な献身的な関係にある男性を指すために使用されます。この用語は、「元夫」、「将来の夫」、「内縁の夫」などのフレーズでよく使用されます。 「ヘンペックな夫」や「古いボールとチェーン」などの慣用句は、夫と妻の関係をユーモラスに表現するために使用されます。

さっきのその表現、ネイティブスピーカーはどんな言葉を使うでしょうか?