実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
tragic
例文
The tragic death of the young boy left the entire community in mourning. [tragic: adjective]
少年の悲劇的な死は、コミュニティ全体を喪に服させました。[悲劇:形容詞]
例文
The play tells the story of a tragic hero who meets a terrible fate. [tragic: adjective]
劇は恐ろしい運命に遭遇する悲劇的な英雄の物語です。[悲劇:形容詞]
disastrous
例文
The hurricane caused disastrous flooding and destruction in the coastal town. [disastrous: adjective]
ハリケーンは沿岸の町に悲惨な洪水と破壊を引き起こしました。[悲惨な:形容詞]
例文
The company's decision to lay off half of its employees was a disastrous mistake. [disastrous: adjective]
従業員の半数を解雇するという会社の決定は悲惨な間違いでした。[悲惨な:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Disastrousは、日常の言語でtragicよりも一般的に使用されています。Disastrous用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、tragicはあまり一般的ではなく、より具体的または文学的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
tragicとdisastrousはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、tragicは文学的または芸術的表現に関連している可能性がありますが、disastrous日常の言語でより一般的に使用されています。