実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
train
例文
The coach will train the team for the upcoming match. [train: verb]
監督は次の試合に向けてチームを訓練します。[列車: 動詞]
例文
She trained herself to wake up early every morning. [trained: past tense]
彼女は毎朝早く起きるように自分自身を訓練しました。[訓練済み:過去形]
例文
The dog was trained to sit and stay on command. [trained: past participle]
犬は座って命令にとどまるように訓練されました。[訓練済み:過去分詞]
discipline
例文
The teacher used discipline to maintain order in the classroom. [discipline: noun]
先生は教室の秩序を維持するために規律を使いました。[分野:名詞]
例文
He disciplined himself to avoid eating junk food. [disciplined: past tense]
彼はジャンクフードを食べないように自分自身を訓練しました。[規律:過去形]
例文
She has a degree in the discipline of psychology. [discipline: noun]
彼女は心理学の分野で学位を持っています。[分野:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Trainは日常の言葉でdisciplineよりも一般的に使われています。Trainは幅広い文脈で使用できる用途の広い単語ですが、disciplineは学術的または専門的な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Disciplineは一般的にtrainよりも正式であると考えられています。それはしばしば学術的または専門的な設定で使用され、深刻または厳密な意味合いを持つことができます。一方、Trainはよりカジュアルであり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
