実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
trainer
例文
The personal trainer helped me develop a workout plan. [trainer: noun]
パーソナルトレーナーは、私がワークアウト計画を立てるのを手伝ってくれました。[トレーナー:名詞]
例文
She is a great trainer who motivates her team to achieve their goals. [trainer: adjective]
彼女は、チームが目標を達成するように動機付ける素晴らしいトレーナーです。[トレーナー:形容詞]
educator
例文
The educator taught us about the history of the world wars. [educator: noun]
教育者は私たちに世界大戦の歴史について教えてくれました。[教育者:名詞]
例文
She is an experienced educator who has been teaching for over 20 years. [educator: adjective]
彼女は20年以上教えてきた経験豊富な教育者です。[教育者:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Educator は学術的または正式な設定では trainer よりも一般的に使用されますが、 trainer は専門的または職業的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Educator は一般的に trainerよりもフォーマルであると考えられています これは、よりカジュアルまたは職業的なトーンに関連付けられることがよくあります。
