実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
trajectory
例文
The trajectory of the rocket was carefully calculated to ensure it reached its target. [trajectory: noun]
ロケットの軌道は、目標を確実に達成するために慎重に計算されました。[軌跡:名詞]
例文
The company's trajectory is headed towards growth and expansion. [trajectory: noun]
同社の軌道は成長と拡大に向かっています。[軌跡:名詞]
route
例文
We took a scenic route to the beach, enjoying the views along the way. [route: noun]
私たちはビーチへの風光明媚なルートを取り、途中で景色を楽しみました。[ルート: 名詞]
例文
I always take this route to work because it's the fastest. [route: noun]
最速なので、いつもこのルートで仕事をしています。[ルート: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Routeは、日常の言語でtrajectoryよりも一般的に使用されています。Route用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、trajectoryはあまり一般的ではなく、より技術的または科学的なコンテキストで使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Trajectoryは通常、よりフォーマルまたは技術的なトーンに関連付けられていますが、routeはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
