実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
trampling
例文
The protesters were trampling on the flowers in the park. [trampling: verb]
抗議者たちは公園の花を踏みにじっていた。[踏みつけ:動詞]
例文
The trampling of the crops by the cattle caused significant damage. [trampling: noun]
牛による作物の踏みつけは重大な被害をもたらしました。[踏みつけ:名詞]
crushing
例文
The machine was crushing the rocks into small pieces. [crushing: verb]
機械は岩を細かく砕いていました。[粉砕:動詞]
例文
The car was completely crushed by the falling tree. [crushed: past participle]
車は倒木に完全に押しつぶされました。[押しつぶされた:過去分詞]
例文
The news of his failure was crushing to him. [crushing: adjective]
彼の失敗のニュースは彼に押しつぶされていました。[粉砕:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Crushingは、日常の言語でtramplingよりも一般的に使用されています。Crushing用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、tramplingはあまり一般的ではなく、財産や自然を損なうなどの否定的な行動に関連していることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
tramplingとcrushingはどちらも、通常、非公式のトーンに関連付けられています。ただし、crushingは、物理的な破壊または敗北を指す場合、より正式なコンテキストで使用できます。
