実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
trams
例文
The tram arrived at the station right on time. [tram: noun]
トラムは時間通りに駅に到着しました。[路面電車:名詞]
例文
We took the tram to get to the city center. [tram: noun]
私たちはトラムに乗って市内中心部に着きました。[路面電車:名詞]
trolley
例文
I need to grab a trolley to carry all these groceries. [trolley: noun]
これらすべての食料品を運ぶためにトロリーをつかむ必要があります。[トロリー:名詞]
例文
The trolley bus arrived just as we got to the stop. [trolley: noun]
停留所に着いたところでトロリーバスが到着しました。[トロリー:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Tramsはヨーロッパとアジアでより一般的に使用されていますが、トロリーは北米でより一般的です。どちらの単語も、バスや電車などの他の交通手段と比較して、日常の言語ではあまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
tramsとトロリーはどちらも、公共交通機関で使用されているため、一般的に正式なトーンに関連付けられています。