実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
tranquilization
例文
The veterinarian administered a tranquilizer to the dog before the surgery. [tranquilizer: noun]
獣医師は手術前に犬に精神安定剤を投与しました。[精神安定剤:名詞]
例文
The therapist used tranquilization techniques to help the patient manage their anxiety. [tranquilization: noun]
セラピストは、患者が不安を管理するのを助けるために鎮静技術を使用しました。[精神安定:名詞]
relaxation
例文
I like to practice yoga for relaxation and stress relief. [relaxation: noun]
私はリラクゼーションとストレス解消のためにヨガを練習するのが好きです。[リラクゼーション:名詞]
例文
After a long day at work, I like to relax by reading a book or taking a bath. [relax: verb]
仕事で長い一日を過ごした後は、本を読んだりお風呂に入ったりしてリラックスするのが好きです。[リラックス:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Relaxationは、日常の言語でtranquilizationよりも一般的に使用されています。Relaxation広く認識されている概念であり、さまざまな活動や実践に関連していますが、tranquilizationはより具体的であり、医学的または臨床的文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Tranquilizationは通常、その医学的意味合いのために、よりフォーマルまたは技術的なトーンに関連付けられていますが、relaxationはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。