実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
transcribed
例文
The interview was transcribed and made available to the public. [transcribed: verb]
インタビューは書き起こされ、一般に公開されました。[転写:動詞]
例文
I need the transcribed version of this audio file for my research. [transcribed: adjective]
研究のために、この音声ファイルの文字起こし版が必要です。[転写:形容詞]
copy
例文
Can you make a copy of this report for me? [copy: noun]
このレポートのコピーを取ってもらえますか?[コピー:名詞]
例文
I need to copy this file onto a USB drive. [copy: verb]
このファイルをUSBドライブにコピーする必要があります。[コピー: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Copy は、日常語では transcribe よりも一般的に使用されています。 Copy はさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、 transcribe はより具体的で、学術的または専門的な環境でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Transcribe は通常、フォーマルでプロフェッショナルなトーンに関連付けられていますが、 copy はより用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。