実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
transformation
例文
The caterpillar undergoes a transformation into a butterfly. [transformation: noun]
毛虫は蝶に変身します。[変換:名詞]
例文
The company underwent a transformation after the new CEO took over. [transformation: noun]
新しいCEOが引き継いだ後、会社は変革を遂げました。[変換:名詞]
reformation
例文
The school district implemented a reformation of their curriculum to better serve students. [reformation: noun]
学区は、生徒により良いサービスを提供するためにカリキュラムの改革を実施しました。[改革:名詞]
例文
The political party called for a reformation of the healthcare system. [reformation: noun]
政党は医療制度の改革を求めた。[改革:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Transformationは、日常の言語、特に科学的または技術的な文脈でreformationよりも一般的に使用されています。Reformationはあまり一般的ではありませんが、前向きな意味合いを持ち、社会的、政治的、または宗教的な変化に関連していることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
transformationとreformationはどちらも公式または非公式のコンテキストで使用できますが、transformationテクニカルライティングまたはアカデミックライティングでより一般的に使用される場合がありますreformation社会的または政治的言説でより一般的に使用される可能性があります。