実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
transformed
例文
The caterpillar transformed into a butterfly. [transformed: past tense]
毛虫は蝶に変身した。[変換:過去形]
例文
The experience transformed her from a shy introvert to a confident leader. [transformed: verb]
この経験は、彼女を恥ずかしがり屋の内向的な人から自信のあるリーダーに変えました。[変換:動詞]
transmute
例文
Alchemy was the practice of attempting to transmute base metals into gold. [transmute: verb]
錬金術は、卑金属を金に変換しようとする慣行でした。[トランスミュート:動詞]
例文
The artist's use of color transmuted the painting from dull to vibrant. [transmuted: past tense]
アーティストの色の使用は、絵画を鈍いものから活気に満ちたものに変えました。[変容:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
変換は、日常の言語でtransmuteよりも一般的であり、より幅広いコンテキストをカバーしています。Transmuteはより専門的であり、技術的または科学的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Transmuteは変換よりも正式であり、学術的または技術的な執筆で使用される場合があります。 変換はより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。