実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
transigent
例文
The transigent leader was able to find a solution that satisfied both sides of the conflict. [transigent: adjective]
一時的な指導者は、紛争の両側を満足させる解決策を見つけることができました。[過渡性:形容詞]
例文
It's important to be transigent when it comes to finding common ground in a relationship. [transigent: noun]
関係の共通点を見つけることになると、一過性であることが重要です。[過渡性:名詞]
stubborn
例文
My boss is so stubborn, he never listens to anyone else's ideas. [stubborn: adjective]
私の上司はとても頑固で、他の人の考えに耳を傾けることはありません。[頑固:形容詞]
例文
Her stubbornness caused a rift in our friendship because she refused to apologize. [stubbornness: noun]
彼女が謝罪を拒否したため、彼女の頑固さは私たちの友情に亀裂を引き起こしました。[頑固さ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Stubbornは、日常の言葉でtransigentよりも一般的に使用される単語です。Stubbornはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、transigentはあまり一般的ではなく、一部の英語学習者には馴染みがない可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
transigentは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、stubbornフォーマルなコンテキストと非公式なコンテキストの両方で使用できるため、より用途の広い単語になります。
