実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
transilient
例文
The transilient moment between wakefulness and sleep is often accompanied by vivid dreams. [transilient: adjective]
覚醒と睡眠の間の一時的な瞬間は、しばしば鮮やかな夢を伴います。[一過性:形容詞]
例文
The butterfly's transilient flight across the garden delighted the children. [transilient: noun]
庭を横切る蝶の一時的な飛行は子供たちを喜ばせました。[一過性:名詞]
transient
例文
The transient nature of life reminds us to cherish every moment. [transient: adjective]
人生の一時的な性質は、私たちにあらゆる瞬間を大切にすることを思い出させます。[一過性:形容詞]
例文
The motel is popular among transients who need a place to stay for a night or two. [transients: noun]
モーテルは、一晩か二泊する場所を必要とする一時的な人々の間で人気があります。[トランジェント: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Transientはtransilientよりも一般的な単語であり、さまざまな文脈で使用されます。Transilientはあまり一般的ではなく、多くの人にとってなじみがないかもしれません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Transilientは通常、より公式または学術的なコンテキストで使用されますが、transientはより用途が広く、公式と非公式の両方の設定で使用できます。