実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
transmittal
例文
Please include a transmittal letter with your application. [transmittal: noun]
申請書に送付状を同封してください。[送信:名詞]
例文
The transmittal of confidential information must be done securely. [transmittal: gerund or present participle]
機密情報の伝達は安全に行われなければなりません。[伝達:動名詞または現在分詞]
transmission
例文
The transmission of radio signals is essential for communication. [transmission: noun]
無線信号の送信は通信に不可欠です。[送信:名詞]
例文
The car's transmission was damaged in the accident. [transmission: noun]
車のトランスミッションは事故で損傷した。[送信:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Transmissionは、日常の言語でtransmittalよりも一般的に使用されています。Transmission用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、transmittalはあまり一般的ではなく、より具体的なタイプの転送を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Transmittalは通常、より公式で官僚的なトーンに関連付けられていますが、transmissionは日常の言語だけでなく技術的または科学的なコンテキストでも使用でき、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
