実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
transmitted
例文
The virus was transmitted through close contact with an infected person. [transmitted: verb]
ウイルスは感染者との密接な接触を通じて伝染しました。[送信:動詞]
例文
The message was transmitted to the satellite and then back down to Earth. [transmitted: past participle]
メッセージは衛星に送信され、その後地球に戻されました。[送信:過去分詞]
send
例文
Can you send this package to my friend's address? [send: verb]
このパッケージを友達の住所に送ってもらえますか?[送信: 動詞]
例文
I will send you an email with all the details. [send: present tense]
すべての詳細を記載したメールをお送りします。[送信:現在形]
例文
The company decided to send their products to stores across the country. [send: past tense]
同社は自社製品を全国の店舗に送ることにしました。[送信:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Sendは、日常の言語でtransmittedよりも一般的に使用されています。Send用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、transmittedはあまり一般的ではなく、通常は科学的または医学的コンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
transmittedとsendの両方が公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、transmitted科学用語または医学用語との関連により、より正式である可能性があります。
