実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
transpire
例文
It transpired that the company had been involved in illegal activities. [transpired: past tense]
同社が違法行為に関与していたことが判明した。[発生:過去形]
例文
The details of the meeting were not supposed to be made public, but they transpired anyway. [transpired: verb]
会議の詳細は公表されることになっていなかったが、とにかく起こった。[発生:動詞]
unfold
例文
The plot of the movie slowly unfolded as the story progressed. [unfolded: past tense]
物語が進むにつれて、映画のプロットはゆっくりと展開しました。[展開:過去形]
例文
As the investigation continued, more details began to unfold. [unfold: verb]
調査が続くにつれて、より多くの詳細が明らかになり始めました。[展開:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unfoldは、日常の言語でtranspireよりも一般的に使用されています。Unfold用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、transpireはあまり一般的ではなく、通常、より正式な状況や特定の状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Transpireは、日常の言語でより一般的に使用され、公式と非公式の両方の文脈で採用できるunfoldよりもフォーマルです。
