実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
transportable
例文
The company specializes in producing transportable homes that can be easily moved from one location to another. [transportable: adjective]
同社は、ある場所から別の場所に簡単に移動できる持ち運び可能な家の製造を専門としています。[可搬型:形容詞]
例文
The transportable generator was essential during the power outage. [transportable: noun]
停電時には可搬式発電機が不可欠でした。[可搬式:名詞]
portable
例文
I always bring a portable charger with me when I travel. [portable: adjective]
旅行中はいつもポータブル充電器を持参しています。[ポータブル:形容詞]
例文
The musician brought his portable keyboard to the gig. [portable: noun]
ミュージシャンは彼のポータブルキーボードをギグに持ってきました。[ポータブル:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Portableは日常の言葉でtransportableよりも一般的に使われています。Portableは、さまざまなオブジェクトを説明するために使用できる用途の広い単語ですが、transportableはあまり一般的ではなく、通常は特定のコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
transportableとportableはどちらも比較的正式な単語ですが、産業または商業の文脈との関連により、transportable少し正式な単語である可能性があります。
