実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
travel
例文
I love to travel and explore new countries. [travel: verb]
私は旅行や新しい国を探索するのが大好きです。[旅行:動詞]
例文
Traveling can be a great way to broaden your horizons and learn about different cultures. [traveling: gerund or present participle]
旅行はあなたの視野を広げ、異なる文化について学ぶための素晴らしい方法です。[旅行:動名詞または現在分詞]
trip
例文
We went on a trip to Paris last summer. [trip: noun]
去年の夏にパリに旅行に行きました。[旅行:名詞]
例文
I'm planning a camping trip with my friends next weekend. [trip: noun]
来週末は友達とキャンプ旅行を計画しています。[旅行:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Travelは、日常の言語でtripよりも一般的に使用されています。Travelは幅広い文脈をカバーする用途の広い単語ですが、tripはより具体的で、カジュアルな会話でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Travel一般的にtripよりも正式であると考えられています。Travelは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、tripは非公式の会話でより一般的に使用されます。