実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
travel
例文
I love to travel to new countries and experience different cultures. [travel: verb]
私は新しい国に旅行し、異なる文化を体験するのが大好きです。[旅行:動詞]
例文
We had a long day of travel, with multiple flights and layovers. [travel: noun]
私たちは、複数のフライトと乗り継ぎで、長い一日の旅行をしました。[旅行:名詞]
voyage
例文
The sailors embarked on a long voyage across the Atlantic Ocean. [voyage: noun]
船員たちは大西洋を横断する長い航海に乗り出しました。[航海:名詞]
例文
The explorer voyaged to the North Pole, facing many challenges along the way. [voyaged: verb]
探検家は北極に航海し、途中で多くの課題に直面しました。[航海:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Travelはvoyageよりも一般的な単語であり、日常の言葉で使用されています。Voyageはあまり一般的ではなく、公式または文学的な文脈で使用される可能性が高くなります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Voyageはtravelよりも正式な言葉であり、より深刻な文脈や文学的な文脈でよく使用されますが、travelはより用途が広く、公式と非公式の両方の設定で使用できます。