実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
traveling
例文
I love traveling to new countries and experiencing different cultures. [traveling: verb]
私は新しい国に旅行し、異なる文化を体験するのが大好きです。[旅行:動詞]
例文
Traveling can be tiring, but it's always worth it to see new places. [traveling: gerund or present participle]
旅行は疲れるかもしれませんが、新しい場所を見る価値は常にあります。[旅行:動名詞または現在分詞]
tour
例文
We went on a tour of the Louvre Museum in Paris. [tour: noun]
パリのルーブル美術館を見学しました。[ツアー: 名詞]
例文
The travel agency offers a tour of Italy that includes visits to Rome, Florence, and Venice. [tour: noun]
旅行代理店は、ローマ、フィレンツェ、ヴェネツィアへの訪問を含むイタリアのツアーを提供しています。[ツアー: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Travelingは、日常の言葉でtourよりも一般的な用語です。Travelingは幅広い文脈をカバーする広義の用語ですが、tourはより具体的で、組織的なグループ旅行に関連していることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
travelingとtourはどちらも、コンテキストに応じてさまざまな形式レベルで使用できます。ただし、tourはビジネスや学術などの正式なコンテキストでより一般的に使用される可能性がありますが、travelingは非公式のコンテキストでより一般的に使用されます。
