実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
traveller
例文
The traveller checked into the hotel and went out to explore the city. [traveller: noun]
旅行者はホテルにチェックインし、街を探索するために出かけました。[旅人:名詞]
例文
She's a frequent traveller and has been to many countries around the world. [traveller: adjective]
彼女は頻繁に旅行し、世界中の多くの国に行ったことがあります。[旅人:形容詞]
nomad
例文
The nomad tribe moved their camp to a new location with better grazing grounds. [nomad: noun]
遊牧民は、より良い放牧地のある新しい場所にキャンプを移しました。[nomad: 名詞]
例文
He's always been a bit of a nomad, moving from place to place and never staying in one spot for too long. [nomad: adjective]
彼はいつもちょっとした遊牧民で、あちこちを転々とし、1つの場所に長くとどまることはありませんでした。[nomad:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Traveller は、日常語では nomad よりも一般的に使用されています。 Traveller は幅広い文脈をカバーする汎用性の高い用語ですが、 nomad はあまり一般的ではなく、より型破りなライフスタイルに関連付けられていることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
travellerとnomadはどちらもフォーマルな文脈とインフォーマルな文脈で使用できますが、travellerはより用途が広く、さまざまなフォーマルなレベルで使用できますが、nomadはより非公式なトーンに関連付けられることがよくあります。