詳細な類語解説:trayとdishの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

tray

例文

The waiter brought the drinks on a tray. [tray: noun]

ウェイターがトレイに載せた飲み物を運んできました。[トレイ:名詞]

例文

She placed the cookies on a baking tray. [tray: noun]

彼女はクッキーをベーキングトレイに置きました。[トレイ:名詞]

dish

例文

He ordered a dish of spaghetti carbonara. [dish: noun]

彼はスパゲッティカルボナーラの料理を注文しました。[料理:名詞]

例文

She washed the dishes after dinner. [dishes: plural noun]

彼女は夕食後に皿を洗った。[料理:複数形名詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Dish は、日常語では tray よりも一般的に使用されています。 Dish は、食べ物の種類、食べ物を提供するための容器、さらには意見やゴシップなど、さまざまなものを指すことができる用途の広い言葉です。一方、 Trayはあまり一般的ではなく、通常、食べ物や飲み物を運んだり提供したりする文脈で使用されます。

どっちの方がよりフォーマルですか?

traydishもフォーマルな場面でもインフォーマルな場面でも使えますが、dishはより用途が広く、カジュアルな会話やフォーマルなイベント、仕事の場など、より幅広い場面で活用できます。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!