実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
treasurer
例文
The treasurer of the club is responsible for managing the finances. [treasurer: noun]
クラブの会計は、財務を管理する責任があります。[会計:名詞]
例文
She was elected as the treasurer of the organization due to her financial expertise. [treasurer: noun]
彼女は彼女の財政的専門知識のために組織の会計係に選出されました。[会計:名詞]
accountant
例文
The company hired an accountant to manage their financial records. [accountant: noun]
同社は財務記録を管理するために会計士を雇いました。[会計士:名詞]
例文
She studied accounting in college and now works as an accountant for a large firm. [accountant: noun]
彼女は大学で会計を学び、現在は大企業の会計士として働いています。[会計士:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Accountantは日常の言葉でtreasurerよりも一般的に使われています。Accountantはさまざまな業界で広く認識され採用されている職業ですが、treasurer特定の組織やグループに固有の役割です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Accountantは通常、フォーマルでプロフェッショナルなトーンに関連付けられていますが、treasurerコンテキストに応じて、よりカジュアルまたは非公式のトーンに関連付けられている場合があります。