実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
tremulousness
例文
The tremulousness in her voice betrayed her fear and anxiety. [tremulousness: noun]
彼女の声の震えは彼女の恐れと不安を裏切った。[震え:名詞]
例文
He felt a sense of tremulousness in his hands as he approached the stage. [tremulousness: noun]
彼はステージに近づくと手に震えを感じました。[震え:名詞]
例文
She couldn't hide the tremulousness in her body as she faced her fears. [tremulousness: noun]
彼女は自分の恐怖に直面したとき、彼女の体の震えを隠すことができませんでした。[震え:名詞]
trembling
例文
Her hands were trembling with fear as she approached the haunted house. [trembling: verb]
お化け屋敷に近づくと、彼女の手は恐怖で震えていました。[震えている:動詞]
例文
He tried to control his trembling hands during the interview. [trembling: gerund or present participle]
彼はインタビュー中に震える手をコントロールしようとしました。[震え:動名詞または現在分詞]
例文
The news of the accident left her trembling with shock and disbelief. [trembling: verb]
事故のニュースは彼女をショックと不信で震えさせました。[震えている:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Tremblingはtremulousnessよりも日常の言語でより一般的に使用されています。Trembling用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、tremulousnessはあまり一般的ではなく、通常、より正式なコンテキストまたは文学的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
どちらの単語も正式な文脈で使用できますが、tremulousnessはより一般的に公式または文学的なトーンに関連付けられていますが、tremblingはより用途が広く、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。
