実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
trespassing
例文
The sign clearly states that trespassing is prohibited. [trespassing: noun]
看板には不法侵入が禁止されていることが明記されています。[不法侵入:名詞]
例文
He was arrested for trespassing on private property. [trespassing: gerund or present participle]
彼は私有地への不法侵入で逮捕された。[不法侵入:動名詞または現在分詞]
intrusion
例文
I felt his presence was an intrusion on my personal space. [intrusion: noun]
彼の存在は私の個人的な空間への侵入だと感じました。[侵入:名詞]
例文
She didn't want to intrude on their conversation, so she waited until they finished. [intrude: verb]
彼女は彼らの会話に侵入したくなかったので、彼らが終わるまで待ちました。[侵入:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Trespassingは法的および正式な文脈でintrusionよりも一般的に使用されますが、intrusion社会的または個人的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Trespassingは通常、その法的な意味合いのためにより正式なトーンに関連付けられていますが、intrusionはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
