実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
tribe
例文
The Maasai tribe is known for their distinctive clothing and customs. [tribe: noun]
マサイ族は独特の服装と習慣で知られています。[部族:名詞]
例文
He was proud of his Native American tribe and its traditions. [tribe: noun]
彼はネイティブアメリカンの部族とその伝統を誇りに思っていました。[部族:名詞]
community
例文
The local community came together to clean up the park. [community: noun]
地元のコミュニティが集まって公園を掃除しました。[コミュニティ: 名詞]
例文
She found a supportive community of writers online. [community: noun]
彼女はオンラインで作家の協力的なコミュニティを見つけました。[コミュニティ: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Communityは日常の言葉でtribeよりも一般的に使われています。Communityはさまざまな文脈で使用できる用途の広い用語ですが、tribeはあまり一般的ではなく、多くの場合、より具体的な意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
tribeとcommunityはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、communityはより用途が広く、より幅広い形式レベルで使用できます。
