実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
tributary
例文
The Amazon River has many tributaries that contribute to its massive flow. [tributaries: noun]
アマゾン川には多くの支流があり、その大量の流れに貢献しています。[支流:名詞]
例文
The Mississippi River is formed by the confluence of several tributaries. [tributaries: noun]
ミシシッピ川は、いくつかの支流の合流点によって形成されています。[支流:名詞]
rivulet
例文
The hikers followed a rivulet through the forest until it joined a larger stream. [rivulet: noun]
ハイカーたちは森の中の小川をたどり、やがて大きな小川に合流した。[rivulet:名詞]
例文
The children enjoyed playing in the shallow rivulet that ran through the park. [rivulet: noun]
子どもたちは、公園内を流れる浅い小川で遊んでいました。[rivulet:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Tributary は、日常語、特に地理や科学の文脈で、 rivulet よりも一般的に使用されます。 Rivulet はあまり一般的ではなく、文学や詩で鮮やかなイメージを作成するためによく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
tributaryもrivuletも、日常会話ではあまり使われないフォーマルな言葉です。ただし、tributaryはより用途が広く、さまざまなフォーマルなレベルで使用できますが、rivuletはより詩的で、よりフォーマルと見なすことができます。
