実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
trichotomize
例文
The researcher trichotomized the data into three distinct categories. [trichotomized: past tense verb]
研究者は、データを3つの異なるカテゴリに三分法化しました。[三分詞化:過去形動詞]
例文
The philosopher trichotomized human nature into mind, body, and spirit. [trichotomized: past participle adjective]
哲学者は人間の本性を心、体、精神に三分法化しました。[三分詞化:過去分詞形容詞]
triangulate
例文
The surveyor triangulated the position of the building using three reference points. [triangulated: past tense verb]
測量士は、3つの基準点を使用して建物の位置を三角測量しました。[三角測量:過去形動詞]
例文
The journalist triangulated the story by interviewing multiple sources with different viewpoints. [triangulated: past participle adjective]
ジャーナリストは、異なる視点を持つ複数の情報源にインタビューすることによって物語を三角測量しました。[三角測量:過去分詞形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Triangulateは日常の言葉でtrichotomizeよりも一般的に使われています。Triangulate用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、trichotomizeはあまり一般的ではなく、特定のタイプの分割または分類を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
trichotomizeとtriangulateはどちらも、学術的または技術的な文脈で通常使用される正式な単語です。ただし、triangulateはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、trichotomizeはより専門的であり、カジュアルな会話にはあまり適さない場合があります。
