実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
tricolor
例文
The tricolor flag of Italy has green, white, and red stripes. [tricolor: adjective]
イタリアの三色旗には、緑、白、赤の縞模様があります。[トリコロール:形容詞]
例文
The tricolor cat had black, orange, and white fur. [tricolor: noun]
三色の猫は黒、オレンジ、白の毛皮を持っていました。 [トリコロール:名詞]
例文
The tricolor salad was made with tomatoes, mozzarella, and basil. [tricolor: adjective]
トリコロールサラダはトマト、モッツァレラチーズ、バジルで作られました。[トリコロール:形容詞]
tricolored
例文
The tricolored heron had blue, white, and rust-colored feathers. [tricolored: adjective]
三色のサギは青、白、さび色の羽を持っていました。[三色:形容詞]
例文
The tricolored flag of Ireland has green, white, and orange stripes. [tricolored: adjective]
アイルランドの三色の旗には、緑、白、オレンジの縞模様があります。[三色:形容詞]
例文
The tricolored pen had red, blue, and black ink. [tricolored: adjective]
三色のペンには赤、青、黒のインクが入っていました。[三色:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Tricoloredはアメリカ英語でより一般的に使用され、tricolorはイギリス英語でより一般的に使用されます。どちらの単語も日常の言語ではあまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Tricolorは、よりカジュアルで説明的なtricoloredよりもフォーマルで公式に聞こえます。