実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
triglot
例文
She is a triglot who can speak English, Spanish, and French fluently. [triglot: noun]
彼女は英語、スペイン語、フランス語を流暢に話すことができる三角です。[三角形:名詞]
例文
The Bible is available in a triglot edition with the text in Hebrew, Greek, and Latin. [triglot: adjective]
聖書は、ヘブライ語、ギリシャ語、ラテン語のテキストを含む三角版で入手できます。[三角形:形容詞]
例文
Switzerland is a triglot country where German, French, and Italian are all official languages. [triglot: adjective]
スイスは、ドイツ語、フランス語、イタリア語がすべて公用語である三角の国です。[三角形:形容詞]
trilingual
例文
He is trilingual and can speak Mandarin, Spanish, and English fluently. [trilingual: adjective]
彼はトリリンガルで、北京語、スペイン語、英語を流暢に話すことができます。[トリリンガル:形容詞]
例文
The conference will be conducted in a trilingual format, with presentations in English, French, and German. [trilingual: adjective]
会議は英語、フランス語、ドイツ語の3か国語形式で行われます。[トリリンガル:形容詞]
例文
The school offers a trilingual immersion program in which students learn English, Spanish, and French. [trilingual: adjective]
学校は、学生が英語、スペイン語、フランス語を学ぶトリリンガルイマージョンプログラムを提供しています。[トリリンガル:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Trilingualは日常の言語でtriglotよりも一般的に使用されており、3つの言語を流暢に話すことができる人を表すための好ましい用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Triglotは、あまり一般的ではない使用法と、3つの言語で書かれた本やテキストを説明する能力があるため、より正式または学術的であると見なされる場合があります。一方、Trilingualはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
