実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
trimmed
例文
The hairdresser trimmed my hair to shoulder length. [trimmed: past tense]
美容師は私の髪を肩の長さに整えました。[トリミング:過去形]
例文
She trimmed the bushes in her garden to make them look neat. [trimmed: verb]
彼女は庭の茂みを整えてきれいに見せました。[トリミング:動詞]
cropped
例文
He cropped the photo to remove the background and focus on the subject. [cropped: past tense]
彼は写真をトリミングして背景を削除し、被写体に焦点を合わせました。[トリミング:過去形]
例文
The farmers cropped the wheat fields before the rainy season. [cropped: verb]
農民たちは雨季の前に小麦畑を刈り取りました。[トリミング:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Trimmedは、日常の言語でcroppedよりも一般的に使用されています。Trimmed用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、croppedはあまり一般的ではなく、写真や農業などの特定のコンテキストを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
trimmedとcroppedはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
