実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
trolley
例文
The hotel porter loaded our luggage onto the trolley and took it to our room. [trolley: noun]
ホテルのポーターが荷物を台車に積み込み、部屋に運んでくれました。[トロリー:名詞]
例文
We took the trolley to explore the city's downtown area. [trolley: noun]
トロリーに乗って、街の繁華街を探索しました。[トロリー:名詞]
例文
The waiter brought the dessert trolley to our table. [trolley: noun]
ウェイターがデザートトロリーをテーブルに運んでくれました。[トロリー:名詞]
wagon
例文
The farmer used his wagon to transport hay from the field to the barn. [wagon: noun]
農夫は荷馬車を使って、畑から納屋まで干し草を運びました。[ワゴン:名詞]
例文
The children played with their toy wagon in the park. [wagon: noun]
子どもたちは公園でおもちゃのワゴンで遊んでいました。[ワゴン:名詞]
例文
We boarded the passenger wagon to travel across the country. [wagon: noun]
私たちは客車に乗り込み、全国を旅しました。[ワゴン:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Wagon は、日常語では trolley よりも一般的に使用されています。 Wagon は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、 trolley はあまり一般的ではなく、特定の種類の車両またはカートを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
trolleyは通常、カジュアルでインフォーマルなトーンに関連付けられていますが、wagonはより用途が広く、さまざまなフォーマルなレベルで使用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。