実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
trooper
例文
The troopers rode their horses across the battlefield. [troopers: noun]
兵士たちは戦場を横切って馬に乗った。[トルーパー:名詞]
例文
The trooper pulled over the speeding car on the highway. [trooper: noun]
兵士は高速道路でスピード違反の車を引っ張った。[トルーパー:名詞]
例文
She's a real trooper for working long hours without complaint. [trooper: noun]
彼女は文句を言わずに長時間働くための本当の兵士です。[トルーパー:名詞]
soldier
例文
The soldiers marched in formation towards the enemy lines. [soldiers: noun]
兵士たちは敵の戦線に向かって隊列を組んで行進した。[兵士:名詞]
例文
He's a true soldier, always willing to defend his country. [soldier: noun]
彼は真の兵士であり、常に国を守ることをいとわない。[兵士:名詞]
例文
She soldiered on despite the difficult circumstances. [soldiered: verb]
彼女は困難な状況にもかかわらず兵士になりました。[兵士:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Soldierは、特に軍隊や軍隊のメンバーを指す場合、日常の言葉でtrooperよりも一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Soldierはtrooperよりも正式であり、学術論文や公式文書などの正式な文脈で使用する方が適切です。
