実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
trophy
例文
He won a trophy for being the best player on the team. [trophy: noun]
彼はチームで最高の選手であることでトロフィーを獲得しました。[トロフィー:名詞]
例文
The company received a trophy for their outstanding performance in sales. [trophy: noun]
同社は、販売における卓越した業績に対してトロフィーを受け取りました。[トロフィー:名詞]
plaque
例文
The plaque on the wall commemorated the opening of the new building. [plaque: noun]
壁のプラークは新しい建物のオープンを記念しています。[プラーク:名詞]
例文
The dentist removed the plaque from my teeth during my cleaning. [plaque: noun]
歯科医は私の掃除中に私の歯から歯垢を取り除きました。[プラーク:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Trophyは日常の言葉でplaqueよりも一般的に使われています。Trophyは勝利と達成に関連しており、スポーツやその他の競争の文脈でより一般的な用語になっています。一方、Plaqueは、歯科や記念の文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
trophyとplaqueはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、plaque多くの場合、授賞式や献堂式などのより正式な機会に関連付けられています。
