実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
tropic
例文
The tropics are known for their lush vegetation and diverse wildlife. [tropics: noun]
熱帯地方は、緑豊かな植生と多様な野生生物で知られています。[熱帯地方:名詞]
例文
Mangoes and pineapples are tropical fruits that grow in warm climates. [tropical: adjective]
マンゴーとパイナップルは、温暖な気候で育つトロピカルフルーツです。[トロピカル:形容詞]
parallel
例文
The train tracks run parallel to each other for miles. [parallel: adjective]
線路は何マイルも平行に走っています。[並列:形容詞]
例文
The rise of social media has a parallel effect on the decline of traditional media. [parallel: noun]
ソーシャルメディアの台頭は、従来のメディアの衰退と並行して影響を及ぼします。[並列:名詞]
例文
The two projects are running parallel to each other, with different teams working on each one. [parallel: adverb]
2つのプロジェクトは互いに並行して実行されており、それぞれに異なるチームが取り組んでいます。[並列:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Parallelは、より幅広いアプリケーションを持ち、さまざまなコンテキストで使用できるため、日常の言語でtropicよりも一般的に使用されています。Tropicは、その使用がより制限されており、通常、特定の地理的または気候的コンテキストでのみ使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
tropicとparallelはどちらも学術的または科学的な文脈で使用できますが、数学と科学で使用されているため、parallel一般的により正式で技術的であると考えられています。