実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
troubleshoot
例文
The IT specialist was able to troubleshoot the network issue quickly. [troubleshoot: verb]
ITスペシャリストは、ネットワークの問題を迅速にトラブルシューティングすることができました。[トラブルシューティング: 動詞]
例文
I spent hours troubleshooting my computer before realizing it was a simple fix. [troubleshooting: gerund or present participle]
簡単な修正であることに気付く前に、コンピューターのトラブルシューティングに何時間も費やしました。[トラブルシューティング:動名詞または現在分詞]
fix
例文
I need to fix my bike before I can go for a ride. [fix: verb]
乗車する前に自転車を修理する必要があります。[修正:動詞]
例文
The technician was able to fix the software bug with a simple update. [fixing: gerund or present participle]
技術者は簡単なアップデートでソフトウェアのバグを修正することができました。[修正:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Fixは、日常の言語でtroubleshootよりも一般的に使用されています。Fix用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、troubleshootはあまり一般的ではなく、通常は技術的または専門的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Troubleshootは通常、より公式または技術的なトーンに関連付けられていますが、fixはよりカジュアルで非公式であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
