実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
troubleshooter
例文
The IT department sent a troubleshooter to fix the server issue. [troubleshooter: noun]
IT部門は、サーバーの問題を修正するためにトラブルシューティングを送信しました。[トラブルシューティング: 名詞]
例文
She is a great troubleshooter and can quickly identify the root cause of any problem. [troubleshooter: adjective]
彼女は優れたトラブルシューティング担当者であり、問題の根本原因をすばやく特定できます。[トラブルシューティング: 形容詞]
technician
例文
The technician came to repair the air conditioning unit. [technician: noun]
技術者がエアコンユニットの修理に来ました。[技術者:名詞]
例文
He is a highly skilled technician in the field of robotics. [technician: adjective]
彼はロボット工学の分野で高度なスキルを持つ技術者です。[技術者:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Technician は、日常語で troubleshooter よりも一般的に使用される用語であり、多くの業界で認められている役職です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Technician は、より非公式または口語的に使用される可能性のある troubleshooterよりも正式な用語です。