実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
truckman
例文
The truckman delivered the shipment to the warehouse. [truckman: noun]
トラックマンは貨物を倉庫に配達しました。[トラックマン:名詞]
例文
He has been working as a truckman for over a decade. [truckman: noun]
彼は10年以上トラックマンとして働いています。[トラックマン:名詞]
hauler
例文
The hauler picked up the construction materials from the supplier. [hauler: noun]
運送業者はサプライヤーから建設資材を受け取りました。[運送業者:名詞]
例文
She works as a hauler for a logistics company. [hauler: noun]
彼女は物流会社の運送業者として働いています。[運送業者:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Truckmanは、日常の言葉ではhaulerほど一般的には使われていません。Haulerは、幅広いコンテキストと業界をカバーする用途の広い用語ですが、truckmanはより具体的であり、特定の役職や業界に限定される場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
truckmanとhaulerはどちらも一般的に非公式の用語です。ただし、haulerは、その範囲と汎用性が広いため、より専門的またはビジネス指向のコンテキストで使用できます。
